03.05
Mon
子どもたちがあの日の事、その後の放射線のこと
淡々と語っています。
「その時はまなちゃんの誕生日だった。私の一番仲のいい友達」
「その時は歌を歌っていた」
「海がすごく引いてて、見た事もない位引いてて・・」
「1,2年生の教室の前の木がのみ込まれていました」
「家を探したけど、ここしかなかったから原発に近いけど仕方がない」
ガラスパッチがお守りだと・・・
後半はお子さんが見つからない方々
仕事を辞めてわが子を探し続ける父
遠藤先生の親ごさんへの説明
「お父さんとお母さんはもっと遠くに行きたいと思っているけど、住む家がなくていけないんだと思います」
「仮設住宅は家の無い人が住むところです」
「政府が大丈夫というけど本当に大丈夫なのか?誰も経験したことないんだものって思います」
「海の上を浮いてていて、カモメが突っついていたと聞きました。うちの娘は頭がない状態で見つかりました」
一次帰宅後に持ち帰った荷物の放射線量を測っている横で
高野みつじという人が選挙カーの前で手を振り
「放射線量が10分の1になるので、子どもたちが安心して戻れる地域になるんです。
どうもありがとうございます。お仕事ご苦労様でーす!」
と言っている映像・・・
「除染を見ているのはとても楽しくて僕も試してみたいです」
「4歳の弟が震災の後しゃべれなくなったのがわからない」
「そんなに広がっているならすぐには消えないし、いくら除染したってそこからは無くならないものだから」
「放射線はそんなにすぐには無くならないと思う」
「友達とは放射線の事はあまりじゃべりません」
「大人になったら新幹線とか電車の運転手になりたいです」
「パティシエをやりながらボランティアをやる」
「こういうっふに被害を受けている人が可哀想っていうか大変だから、だから助けてあげる」
「山に行けばみんな大丈夫だったと思う」
「怒ってない。自然は助けてくれる事もあるし悪い事もあるからしょうががない事だと思う」
「海だって魚が泳いでいるから、魚は僕たちが食べるものだから」
BBCドキュメンタリー「津波の子供たち」
"Japan's children of the tsunami " 3:11
東日本大震災の被災者である子供たちや子をもつ親の証言を通して
3.11の津波と原発事故のその後を紹介するBBCドキュメンタリー。2012年3月1日放映。
「みんなを助ける仕事がしたい。震災の時に助けてもらったから」
「これから生まれてくる子どもたちの安全を守りたいから放射線の研究者になりたいです」
「風とか嵐とかで放射線が外国に行かないように」
「僕の大人になってからの夢は安全な物を作ったりする安全を考える人になりたいです」
これ、文字起こしは辛いのでしません。
- 関連記事
-
- <謎の眠り病>「あの鉱山から風が吹いてくると、皆、眠りに落ちるのよ」〜眠りの谷カザクスタン〜ロシア・トゥデイ日本語訳
- 「福島の原発事故による日本国民への 直接的な健康リスクあるいは健康被害は無いとみております」UNSCEARレポート10/1ドイツ放送(日本語字幕)
- BBCニュース7/23「原発から汚染水が太平洋に流されている」
- 「チェルノブイリの犠牲者」原発作業員の証言と現実 2003年スイス(動画・内容書き出し)
- 「フクシマのうそ」吹き替え版(動画・文字起こし)&シネマトゥデイの記事
- 豪州ABCニュース「除染に関して」武田邦彦氏
- 「地震があって壊れた原発が崩壊すれば日本は終わるでしょう」ドイツZDF(動画・内容書き出し)
- BBCドキュメンタリー「津波の子供たち」3月1日放送
- 「Inside the Meltdown 」BBC放送 福島第一原発事故の詳細なドキュメントです(一部内容書き出し)
- 「校庭に汚染土を埋めている!」日本で報道されない南相馬の除染方法 米CBSニュース1/16(動画&字幕書き出し)
- チェルノブイリ原発事故の真実 ワレリー・レガソフ(科学者の証言からの再現ドラマ)
- 「一歩離れて今の日本を見てみよう」お隣韓国の番組”世界は今”(動画&内容書き出し)
- スイス発信・・低線量被ばくを考える「被爆からの発病と遺伝子変異」
- 西ドイツ放送「死の地域に生きる」10/18
- ドイツのニュース風刺番組が日本政府と東電を斬る!(字幕書き写し)
コメント