「放射能汚染は不可逆的である」 竹田茂夫氏（法政大学教授）5/3東京新聞（書き出し）

本音のコラム　２０１２年５月３日　東京新聞より

不可逆的　竹田茂夫（法政大学教授）

内部被ばくの危険性を訴えてきた肥田舜太郎医師や
脱原発を説いてきた京都大学原子炉実験所の小出裕章助教は、
放射能汚染は不可逆的だという。
水や大気の自然循環に入ってしまった放射性物質は容易には取り除けないし、
広大な山野や農地の除染は事実上不可能であり、避難地域へ帰還できないという。

他方、野田政権は原発のリスク・コストと便益を秤にかけて大飯原発再稼働の方針を決めたようだ。
だが、これは二重に間違っている。
４０年の歴史と福島の事故の後で、原発の是非を白紙の状態で決めようとしても無理だ。
原因調査、責任追及、国民的合意の形成などの課題を後回しにできない。

さらに、大地・水・身体の汚染が深刻で不可逆的であれば、
どのような大きな金額でも失われたもの、失うものの重さを表せない。
安心して農業ができない、食事ができない、子どもを産み育てることができない場合、
この「コスト」はどのように計算できるのか。

原発のない不便に耐えるのか、原発のもたらす利便を取るのかという問題の立て方は誤りだ。
すでに汚染された大地と身体を何とか維持して生き抜くか、
あるいは短期利潤のために底なしの汚染リスクを甘受するかの選択と考えるべきだ。

しかも利害関係者は現在の世代だけではなくまだ生れぬ子孫を含んでいる。


ーーーー

不可逆的
可逆的は一旦進んだものや、変化したものを、
元の状態に戻すことができるような性質や機能のことを幅広く指す言葉。
逆の意味の言葉は「不可逆的」。

可逆的・・・逆が可能なこと
水を凍らせる。温めると水に戻る。

不可逆的・・・逆が可能でない。
卵を熱すると、ゆで卵になる
冷やしても、生卵には戻らない。
これが、不可逆的。




もう……元には戻せない